Cum Laude

Що таке Cum Laude?

Cum laude – це латинське слово “з похвалою” або “з честю” і представляє академічний рівень досягнень. Освітні установи використовують фразу для позначення вченого ступеня, який був нагороджений почесно.

Cum laude – це один із трьох загальновживаних типів латинських почестей, визнаних у США, інші два – summa cum laude та magna cum laude. Терміни походять з латини, тому їх часто називають латинськими почестями. Вони поширені в США, але ними користується дуже мало країн світу.

Ключові винос

  • Cum laude – одна з трьох “латинських відзнак”, якими навчальні заклади присвоюють чийсь науковий ступінь.
  • Фраза на латині означає “з відзнакою”, або “з честю”, або “з похвалою”.
  • Навчальні заклади мають різні критерії, які повинні відповідати кожній честі.
  • Студентам ніколи не дозволяється подавати заявки чи проводити агітаційні програми з відзнакою за латинську мову.

Розуміння Cum Laude

Хоча cum laude означає визначний рівень академічних досягнень, ще вищою відзнакою є magna cum laude, що означає “з високою шаною” або “з високою похвалою”. Summa cum laude дарує найвищу честь або похвалу своєму одержувачу. 

Настанови, за якими досягається кожен рівень академічної честі, різняться в академічних закладах. Кожен університет чи коледж, як правило, окреслює власні очікування щодо кожної честі.

Критеріями для отримання латинських відзнак можуть бути середній бал ( GPA ), рейтинг класів, кількість виконаних залікових годин та інші досягнення в навчанні.

Студенти, які отримують латинські відзнаки, як правило, визнаються під час церемоній випуску, і позначення є на дипломі студента. Студенти, які закінчують школу з відзнакою, також можуть мати право носити якісь спеціальні відзнаки на випускному.

Короткий огляд

Позначення cum laude є на дипломі студента.

Особливі міркування

Деякі університети відзначають латинську відзнаку на певних рівнях середнього балу. Як правило, середній бал 3,5 або вище необхідний для отримання позначення cum laude, а більш високий бал GPA необхідний для магнетизму та підсумку. Призначення базується лише на остаточному середньому балі студента.

Інші університети залишають за собою латинські відзнаки за заявлений відсоток кожного випускного класу. Це означає, що лише найвищий відсоток класу може отримувати будь-які відзнаки, а менші відсотки можуть отримувати позначення magna cum laude та summa cum laude з відзнакою. В університетах Ліги Плюща та інших високо конкурентоспроможних школах одного лише середнього балу може бути недостатньо, щоб заслужити ці почесті. Комітети факультету також розглядають академічні результати та досягнення студентів і можуть рекомендувати відзнаки винятковим студентам.

Питання що часто задаються

Що таке cum laude?

Cum laude стосується високого рівня навчальних досягнень. На латині це означає “з честю” або “з похвалою”. Cum laude – це один із трьох латинських термінів академічної досконалості, що використовуються в США, після summa cum laude і magna cum laude. Хоча не існує універсального еталону, який визначає сперму, часто це відбувається вище остаточного середнього балу 3,5.

У чому різниця між cum laude, magna cum laude і summa cum laude?

Хоча cum laude представляє визначний рівень досягнень, magna cum laude – на один рівень вище. Значення “з великою похвалою” на латині, magna cum laude відрізняється від summa cum laude, що в свою чергу означає “найвища похвала” або “найвища честь”, що представляє найвищий рівень академічної відзнаки. Ці присвоєння можуть присвоюватися за різними факторами, такими як середній бал, рейтинг класів або поза академічними досягненнями. 

Що є прикладом cum laude?

Розглянемо Університет Пенсільванії, де студенти повинні мати середній бал 3,4, щоб закінчити диплом. На відміну від цього, університет Нью-Йорка нагороджує студентів відзнакою, якщо студенти потрапляють до 30% найкращих випускних класів. Зрештою, ці позначення можуть різнитися в різних академічних закладах та оцінюватись за різними показниками.