Гонконг проти материкового Китаю: Розуміння відмінностей
Гонконг проти материкового Китаю: огляд
“Спеціальний адміністративний регіон Гонконгу є невід’ємною частиною Китайської Народної Республіки”.- Стаття 1, Основний закон
“Національний народний конгрес уповноважує спеціальний адміністративний регіон Гонконгу здійснювати високий ступінь автономії та користуватися виконавчою, законодавчою та незалежною судовою владою, включаючи владу остаточного судового рішення, відповідно до положень цього Закону”.- Стаття 2, Основний Закон
Більшість людей знають Гонконг як міжнародний фінансовий вузол, діловий центр, рай для покупок та туристичний напрямок. Однак криза ідентичності регіону та опір втручанню Пекіна лежать в основі громадянських заворушень у колишній британській колонії. Продемократичні активісти Гонконгу хотіли б, щоб регіон залишався відмінним від інших китайських міст. То чи Гонконг є фактичною країною, чи це справді частина Китаю? Як і в багатьох речах у Гонконзі, відповідь не є однозначною.
Відносини між Гонконгом та материковим Китаєм набагато складніші, ніж усвідомлює більшість людей. У ньому беруть участь політика, економіка, торгівля, закони і, перш за все, люди. “Гонконгери”, як вони відомі, які роками жили під впливом і способами колишнього правителя Великобританії, насторожено ставляться до намірів Китаю і обурюються втручанням материка в його політичні справи.
Материковий Китай та Гонконг економічно доповнюють одне одного. Однак їх політичні розбіжності залишаються незмінними. Столітнє розмежування між Китайською Народною Республікою та Гонконгом створило прогалини, які неможливо легко подолати, навіть якщо офіційно ці дві країни. Перш ніж Гонконг та материковий Китай зможуть справді об’єднатися, вони повинні подолати суттєві розбіжності.
Ключові винос
- Гонконг існує як Спеціальний адміністративний регіон, контрольований Китайською Народною Республікою, і користується власною обмеженою автономією, визначеною Основним законом.
- Принцип “одна країна, дві системи” дозволяє співіснувати соціалізм і капіталізм під “однією країною”, яка є материковим Китаєм.
- Економіка Гонконгу характеризується низькими податковими ставками, вільною торгівлею та меншим втручанням уряду.
- Фондові ринки материкового Китаю є більш консервативними та обмежувальними.
Гонконг
Щоб зрозуміти корінь відділення Гонконгу від материка, слід повернутися до Опієвих воєн між Великобританією та Китаєм (1839–1860).Під час цих військових та торгових сутичок Китай був змушений назавжди поступитися острову Гонконг та частині Коулуна Великобританії.У 1898 р. Великобританія вступила в переговори про велике розширення колонії Гонконгу по суші та підписала з Китаєм 99-річну оренду.Оренда закінчилася в 1997 році, тоді Британія повернула Гонконг Китаю як Спеціальний адміністративний регіон (SAR), який називається Гонконгський спеціальний адміністративний регіон Китайської Народної Республіки (HKSAR).
Згідно з доктриною “одна країна, дві системи”, Китай дозволив колишній колонії продовжувати керувати собою та підтримувати безліч незалежних систем протягом 50 років.Основний закон визначає обмежену автономію Гонконгу.1 Завдяки своїй колоніальній історії англійська є однією з офіційних мов Гонконгу.
Материковий Китай
Офіційно відома як Китайська Народна Республіка, ця країна Східної Азії є найбільш густонаселеною у світі, населення якої перевищує 1,4 мільярда людей. Китаєм керує Комуністична партія Китаю, яка має юрисдикцію над 22 провінціями, п’ятьма автономними областями, чотирма безпосередньо підконтрольними муніципалітетами та ПАР як Гонконгу, так і Макао.
Материковий Китай маєдругу за величиною економіку у світі – 14,3 трлн. Дол. США, після Сполучених Штатів – 21,4 трлн. Дол.4 Китай будував свою економіку на розвитку важкої промисловості, збільшуючи обсяги виробництва промислової та сфери послуг протягом багатьох років. Останнім часом споживчий попит стимулював зростання. Однак після жорсткого 2018 року, в якому країна була втягнута в торгову війну зі США, китайська економіка зростала найповільнішими темпами за останні 28 років.
Відмінності в уряді
Мабуть, найсуттєвіша різниця між материковим Китаєм та Гонконгом полягає в тому, що материк є комуністичним і контролюється єдиною партією, тоді як Гонконг має обмежену демократію. Обидва поділяють президента Китаю як свого глави держави. Однак у кожного є свій глава уряду: прем’єр-міністр – глава материкового Китаю, тоді як головний виконавчий директор – глава Спеціального адміністративного району Гонконгу.
Виконавчий директор підзвітний Центральному народному уряду. Термін повноважень виконавчого директора становить п’ять років, і будь-яка особа може проходити службу максимум два строки поспіль.
Незважаючи на розділеність систем та прав, гарантованих Основним законом, уряд материкового Китаю справді заявляє про себе в місцевій політиці Гонконгу. У 2014 році в регіоні відбулися масові акції протесту та демонстрації проти запропонованих реформами континентального Китаю щодо обрання керівника. Протестуючі скаржились, що до участі можуть брати лише тих кандидатів, які узгодили свої інтереси з Китаєм. “Парасолькові протести”, як вони були відомі, не змогли досягти жодних поступок з боку Пекіна.
Гонконг також має власну правову та судову системи (включаючи власну поліцію), районні організації (без політичної влади) та державних службовців, що базуються на британській моделі загального права. Однак щодо землеволодіння та сімейних питань Гонконг повертається до китайської моделі звичаєвого права.
У 2019 році гонконгці протестували проти законопроекту про екстрадицію, який дозволив би відправляти жителів до материкового Китаю.Врешті-решт його виконавчий директор призупинив та відкликав.Критики побоювалися, що законопроект підірве судову систему регіону.”Міжнародна амністія” заявила, що законопроект – якби він був прийнятий – розширив би повноваження материкової влади на критиків, правозахисників, журналістів, працівників громадських організацій та будь-кого іншого в Гонконгу.
Військові та дипломатія
Гонконг покладається на материковий Китай за двома основними напрямками: військова оборона та міжнародні відносини. Гонконг може не мати власних військових; материк управляє військовою обороною Гонконгу.
У міжнародній дипломатії Гонконг не має окремої ідентичності від материкового Китаю. Наприклад, Гонконг не має незалежного представництва в Раді Безпеки ООН, Конференції ООН з торгівлі і розвитку, Групі 77 при ООН або Групі 22 (G22). Однак Гонконг може відвідувати заходи деяких міжнародних організацій, таких як Азіатський банк розвитку, Міжнародний валютний фонд, Всесвітня організація охорони здоров’я та Всесвітня туристична організація ООН, хоча і як асоційований член, а не як держава-член. Він також може брати участь у торгових заходах та угодах під назвою “Гонконг, Китай”.
Спеціальний адміністративний регіон Гонконгу не може підтримувати окремих дипломатичних зв’язків з іноземними державами. Управління уповноваженого Міністерства закордонних справ Китайської Народної Республіки в Спеціальному адміністративному регіоні Гонконгу веде всі закордонні справи. Іноземні країни можуть мати офіси консульств у Гонконгу, але розмістити свої основні посольства Китаю на материку. Громадяни Гонконгу мають паспорт, відмінний від громадян материкового Китаю. Обидва повинні отримати дозвіл перед відвідуванням іншого регіону. Навіть іноземні туристи, які відвідують Гонконг, перед в’їздом до Китаю повинні отримати окрему візу.
Різниця у податках та грошах
Принцип “одна країна, дві системи” допускає співіснування соціалізму та капіталізму під “однією країною”, яка є материковим Китаєм.Цей принцип дав Гонконгу свободу продовжувати свою систему вільного підприємництва, а не вливатися в комуністичну структуру Китаю.Гонконг має незалежні фінанси, і Китайська Народна Республіка (КНР) не втручається у своє податкове законодавство та не стягує податки з Гонконгу.
Регіон має власну політику, пов’язану з грошима, фінансами, торгівлею, митницею та валютою. Гонконг і материковий Китай навіть використовують різні валюти. Гонконг продовжує використовувати гонконгський долар, який прив’язаний за системою пов’язаних валютних курсів до долара США. Материк використовує китайський юань як законний платіжний засіб. Купці в Гонконгу не приймають юанів вільно.
Відмінності в економіці
Гонконг має другунайвільнішу та 35-ю за величиною економіку у світі з ВВП 366 млрд доларів у 2019 році.8 За останні десять років економіка Гонконгу зазнала величезного переходу, оскільки послуги взяли на себе провідну роль у регіоні 93,5% ВВП;сектор послуг включає послуги, пов’язані з подорожами, торгівлею, фінансами та транспортом.Оскільки виробництво перенесло базу на материк, його внесок у загальний ВВП з роками зменшився (1,1%), тоді як сільське господарство ледь сприяє зростанню ВВП (0,1%), оскільки Гонконг не багатий природними ресурсами і їжа та сировина.Будівництво становить близько 4,1%. Загалом для економіки Гонконгу характерні низькі податкові ставки, вільна торгівля та менше втручання уряду.
Короткий огляд
Гонконг, який розглядається як “найвільніша економіка у світі”, також може бути позначений як “економіка послуг”, оскільки понад 90% валового внутрішнього продукту (ВВП) становить цей сектор.
Економіка материкового Китаю в більшій мірі залежить від виробництва, хоча останніми роками сфера послуг почалапожвавляти.Однак частка послуг у ВВП набагато менше, ніж у таких розвинених країнах, як США та Японія, а також менша, ніж у таких країнах, що розвиваються, таких як Бразилія та Індія.Сільське господарство становить близько 8% ВВП Китаю, тоді як у Гонконгу воно незначне.
ВВП Гонконгу на душу населення значно вищий, ніж у ВНП континентального Китаю, хоча останній стрімко зростає.Темпи зростання ВВП Китаю перевищують 6%, тоді як показники Гонконгу в 2018 році становили 2%, за останніми даними.
Відмінності на фондових ринках
Фондова біржа Hong Kong є кращим вибором призначення для більшості китайських компаній, що прагнуть залучити капітал, як материкові китайські фондові ринки є більш строгими і мають більш високі фінансові вимоги. Фондовий ринок Гонконгу також приваблює більше закордонних інвесторів.
“Гонконг має безліч переваг, яких немає в Китаї. По-перше, система IPO на основі реєстрації, яка дозволяє порівняно швидше та простіше перераховувати листи, ніж на материковій частині. Kong служити опорним пунктом для глобальної експансії. По-третє, міцна фінансова інфраструктура, яка пом’якшує операційні витрати. По-четверте, ефективна нормативна база, яка зосереджена на прозорості та розумних мінімальних стандартах “, – написала аналітик Тянлей Хуанг з Інституту Петерсона. Міжнародна економіка.”Ні Шанхай, ні Шеньчжень, швидше за все, не виграють цього змагання з Гонконгом, принаймні протягом короткої перспективи”.
В середині листоп.2014 року було запущено програму під назвою «Шанхайсько-Гонконгський фондовий зв’язок», яка встановила транскордонний канал доступу до фондових ринків та інвестицій.Ця угода дозволяє інвесторам у цих регіонах торгувати певними компаніями, котируючись на фондовій біржі один одного, через їх місцеву фірму цінних паперів.До цього окремих інвесторів у Гонконзі (або за кордоном) не було прямого доступу до китайських акцій.У грудні 2016 року був запущений аналогічний “Шеньчжень-Гонконгський фондовий зв’язок”.
Станом на кінець 2018 року Гонконгська фондова біржа перерахувала 1146 континентально-китайських компаній, що становить майже 50% від загальної кількості на біржі.З точки зору ринкової капіталізації, на ці компанії припадало майже 68% фондового ринку Гонконгу. До кінця 2019 року фондовий ринок Гонконгу був третім за величиною в Азії та п’ятим у світі за ринковою капіталізацією в 4,9 трлн дол.
Економічна взаємозалежність
Навіть у часи викривлених дипломатичних відносин економічні зв’язки залишалися міцними між материком та його ПАР.Гонконг і континентальний Китай стимулюють економіку один одного, і вони мають хороші економічні відносини, щорічна двостороння торгівля на 2019 рік оцінюється в понад 544,8 млрд доларів.
Гонконг у багатьох відношеннях розглядається як ворота до Китаю для тих, хто зацікавлений у веденні бізнесу на материку або доступу до китайських акцій чи інвестицій.Станом на грудень 2018 року 22 із 152 ліцензованих банків у Гонконгу мали інтереси материка.
Материковий Китай є найбільшим торговим партнером Гонконгу та його другим за величиною джерелом прямих інвестицій.Нефінансові прямі інвестиції материка в Гонконг склали в 2018 році 70,05 мільярда доларів, що становило 58,1% від загальної інвестиції в 120,5 мільярда доларів, повідомляє Міністерство комерції Китаю. За даними Департаменту торгівлі та промисловості Гонконгу, материковий Китай є основним напрямком внутрішнього експорту Гонконгу (44,2%).Це також найбільший постачальник імпорту для Гонконгу (46,3%).
Гонконг є одним з основних постачальників ENTREPOT послуг в Китай. У 2018 р. Вартість товарів, реекспортованих через Гонконг з материка та на материк, становила 467,6 млрд. Дол., Що становило 89,1% від загальної вартості реекспортної торгівлі Гонконгу.
Однак деякі стверджують, що економічне значення та значимість Гонконгу для історії зростання Китаю стрімко падають.
Поширені запитання про Гонконг проти материкового Китаю
Чи Гонконг відокремлений від Китаю?
Гонконг є особливим адміністративним районом Китаю і є “невід’ємною частиною” країни. Завдяки своєму особливому статусу Гонконг може здійснювати високий ступінь автономії та користуватися виконавчою, законодавчою та незалежною судовою владою.
Гонконг є частиною Китаю чи Японії?
Гонконг є частиною Китаю.
Коли Гонконг відокремився від Китаю?
Гонконг поступився Китаю після втрати Великобританії під час Опієвих воєн, які тривали з 1839 по 1860 рр. У 1997 р. Великобританія повернула Гонконг Китаю як Спеціальний адміністративний регіон.
Чи є Гонконг національністю?
Ні, людей у Гонконгу вважають китайцями. Багато з них розмовляють кантонською мовою, яка походить з міста Гуанчжоу (також відомий кантоном) та околиць провінції Гуандун.
Чому Великобританія повернула Гонконг?
Великобританія повернула Гонконг Китаю як Спеціальний адміністративний регіон в 1997 році після закінчення 99-річної оренди Китаю. Цей договір оренди розпочався в 1898 році, коли Великобританія вела переговори про велике розширення колонії Гонконгу по суші.