Юань проти Женьмінбі: в чому різниця?

Юань проти Женьмінбі: огляд

Китайська валюта є актуальною темою в наші дні з багатьох причин. Він не тільки визначає стан однієї з найбільших економічних супердержав світу, але також займає центральне місце в одній з найбільш обговорюваних питань, що стосуються Китаю сьогодні – його сприйнята меркантилістська політика штучного заниження його валюти щодо долара США для забезпечення її експорту несправедлива цінова перевага.

Серед економістів існував консенсус щодо того, що китайська валюта вже багато років недооцінюється в межах від 15 до 40%.  Однак Міжнародний валютний фонд (МВФ) заявив влітку 2015 року, що китайська валюта більше не недооцінюється щодо долара з огляду на її нещодавнє зростання.

Однак китайські гроші надходять під двома назвами: юань (CNY) і народний юань (юані). Розрізнення є тонким: хоча ренмінбі є офіційною валютою Китаю, де він виступає засобом обміну, юань є розрахунковою одиницею економічної та фінансової системи країни.

Гроші як засіб обміну

Гроші дозволяють кожному, хто їх має, брати участь як рівноправний учасник ринку. Коли споживачі використовують гроші для придбання товару чи послуги, вони фактично роблять ставку у відповідь на запитувану ціну. Ця взаємодія створює порядок і передбачуваність на ринку. Виробники знають, що виробляти і скільки брати, тоді як споживачі можуть надійно планувати свій бюджет на основі передбачуваних та стабільних моделей ціноутворення.

Коли гроші, представлені валютою, більше не є життєздатними як засіб обміну, або якщо їх грошові одиниці вже не можуть бути точно оцінені. Споживачі втрачають здатність планувати бюджети, і більше не існує способу точно оцінити попит та пропозицію. Коротше кажучи, нестабільність ринку призведе до того, що ринки стануть хаотичними.

Ціни підвищуються або підвищуються у відповідь на занепокоєння щодо дефіциту та страх перед невідомим. Тим часом пропозиція зменшується через поведінку накопичувачів у поєднанні з нездатністю виробників швидко поповнювати запаси.

Гроші як розрахункова одиниця

Одиниця рахунку (або чисельник ) – це економічний термін, який представляє одиницю вимірювання цін. Чисельник зазвичай застосовується до одного товару, який стає базовим значенням для всього індексу або ринку. Маючи чисельник або базову вартість, це дозволяє нам порівнювати вартість товарів один проти одного. По суті, чисельник діє як встановлений стандарт вартості на біржі.

Приклад нумерації виникає, коли ми розглядаємо, як  валюти  оцінювались за  Бреттон-Вудською угодою та системою в середині ХХ століття.Американський долар ( USD ) був встановлений на рівні 35 доларів за унцію золота.Усі інші валюти тоді оцінювались як кратні чи частка долара.  У цій ситуації долар США виступав  фактичним  еталоном або чисельником, оскільки він був фіксований до ціни золота.

Сьогодні долар США залишається чисельником для більшості цін на товари. Деномінація цін на товари в доларах США стандартизує ціну, оскільки долар США є найбільш торгуваною та ліквідною валютою у світі. Наприклад, компанії, які беруть участь у нафтових операціях, можуть легко своєчасно конвертувати платежі або квитанції, оскільки ціна на нафту виражена в доларах США. 

CNY проти юанів: основні відмінності

Коли Пекін дивиться на інтернаціоналізацію своєї валюти, одне питання продовжує бентежити багатьох: чи є у Китаю дві валюти? Чи використовується юань (¥), юань (юань) або те й інше?

Женьмінь – офіційна валюта Китайської Народної Республіки, і означає “народна валюта” на мандарині.Юань – це одиниця валюти.Женьмінь і юань часто використовуються як взаємозамінні.  Комуністична партія створила Народний банк Китаю та випустила перший юань у грудні 1948 року, приблизно за рік до того, як перемогла уряд Гоміньдану.  Хоча офіційною абревіатурою є CNY, абревіатура як юань теж є загальною.Роблячи покупки в Китаї, комірник може виражати ціни вкуаях, що перекладається на “шматки”, і схоже на те, як американці використовують “долари”, щоб означати долари.

Юань – це розрахункова одиниця.Найбільша банкнота – 100 юанів, а потім – 50 юанів, 20 юанів, 10 юанів, 5 юанів, 2 юані та 1 юань.Один юань можна поділити на цзяо і фен.Є 10 цзяо в юанях (думайте копійки в доларах) і 100 фен в юанях (думайте копійки в доларах).Центральний банк випускав як монети, так і купюри для цзяо і фен, хоча купюри для номіналів фен рідкісні.

Популярні аналогії, наведені для пояснення різниці між юанями та юанями, проводяться на основі британського фунта стерлінгів проти фунта або банкнот Федерального резерву проти долара США. Будь-яке вираження ціни завжди вказане в доларах, фунтах або юанях, а не в банкнотах Федеральної резервної системи, фунтах стерлінгів або юанях. Ціна будь-якого товару або операції складе 120 доларів США, 100 фунтів стерлінгів або 150 фунтів стерлінгів.

Китайська валютна суперечка

Влітку 2018 року МВФ повідомив, що китайський юань відповідає основним принципам, лише після цього він засвідчив, що юань досяг 13-місячного мінімуму у відповідь на загострення тарифної війни зі США.  Це падіння спонукало міністра фінансів США Стівена Мнучина прокоментувати, що Казначейство “збирається дуже ретельно перевірити, чи не маніпулювали вони з валютою”.

Протягом багатьох років китайський юань ( CNY ) ніколи не був близьким до того, щоб вважатися міжнародною валютою через жорсткийконтроль уряду Китаю.Однак це потім почало змінюватися.Згідно з доповіддю Standard Chartered Bank за 2015 рік, використання юанів у міжнародній торгівлі збільшилося в 21 раз з 2010 року, і він очікував, що майже половина китайської торгівлі товарами буде виставлена ​​на рахунки в юанях до 2020 року10.

У жовтні 2016 року юань був доданий до списку п’яти найбільш часто використовуваних валют, крім долара США, євро, ієни та британського фунта, що робить його частиною Спеціального кошика прав запозичення МВФ – міжнародного резерву актив, який МВФ створив як доповнення до офіційних резервів країн-членів.

Однак дані, представлені Swift, глобальною міжбанківською системою, показали, що лише 1,6% внутрішніх та транскордонних платежів у грудні 2017 року були деноміновані в юанях.Майкл Мун зі Свіфта заявив: “У ренмінбі був важкий рік у 2017 році і він намагався реалізувати свій потенціал для зростання”.Слейф Ален Рейс погодився, заявивши, що використання валюти залишалося низьким, і “темпи прийняття залишаються нижчими, ніж очікувалося”.

Суть

Зростання китайської валюти часто є американськими гірками. Китай посилив свої спроби підтримати свою валюту, включаючи сприяння безкоштовному використанню юанів. Незалежно від того, чи знаєте ви це як юань або юань, важливо, що валюта з Китаю залишається частиною валютної розмови на світовій арені.