Вимірювання природного газу в MCF
Що таке MCF?
MCF – це абревіатура, отримана від римської цифри M для тисячі, складена разом з кубічними футами (CF) для вимірювання кількості природного газу. Наприклад, свердловина природного газу, яка виробляє 400 MCF газу на день, працює з добовою нормою видобутку 400 000 кубічних футів. Що стосується виробленої енергії, тисяча кубічних футів (MCF) газу дорівнює приблизно 1 000 000 BTU (британські теплові одиниці). Один BTU – це кількість тепла, необхідна для підвищення температури на один фунт води на один градус за Фаренгейтом на рівні моря (що приблизно еквівалентно кухонному сірнику).
Багато людей помилково думають, що М означає англійське слово мільйон, але це не так. Натомість мільйон кубічних футів газу позначається як MMCF, в якому дві M означають “тисяча тисяч” або 1 000 000, причому кожна M являє собою три нулі.
Ключові винос
- MCF – це абревіатура, яка поєднує римську цифру M як запасний номер для тисячі з терміном кубічні фути (CF).
- MCF – це звичайне вимірювання природного газу, яке використовується переважно в США, де імперська вимірювальна система є стандартною.
- Порівнянним терміном вимірювання природного газу в Європі, де використовується метрична система, є MCM.
Розуміння MCF
MCF – це звичайний спосіб вимірювання природного газу в США, який використовує імперську систему вимірювання. У Європі, де використовується метрична система, найчастіше використовується абревіатура – тисяча кубічних метрів або MCM. Нафтогазові фінансові аналітики повинні бути особливо обережними при аналізі квартальних результатів компаній, щоб уникнути змішування різних підрозділів. Наприклад, досить легко пропустити той факт, що американські компанії звітуватимуть про виміри природного газу в MCF, тоді як європейські компанії часто звітують про них у MCM. Це має значну різницю, оскільки 1 MCM = 35,3 MCF.
Щоб допомогти аналітикам впоратися з цими різницями у звітах, деякі компанії надають аналітикам приблизний посібник з коефіцієнта перерахунку. У цих посібниках, як правило, є шість специфічних коефіцієнтів перерахунку природного газу (кубічні метри, кубічні фути, тонни нафтового еквівалента, тонни скрапленого природного газу, BTU та барелі нафтового еквівалента ).
Особливі міркування
Більшість найбільших міжнародних нафтогазових компаній надають стандартизовані звіти, щоб допомогти аналітикам та інвесторам точно оцінити ці цифри. Це частково є нормативною вимогою, оскільки Комісія з цінних паперів та бірж США (SEC) передбачає, що іноземні компанії, що мають акції, котирувані на біржах США, щороку подають стандартизовані звіти, які називаються 20-F. Це еквівалентно поданню 10-К заявок для американських компаній і забезпечує інвесторам статистику видобутку нафти і газу та запаси, опубліковану з імперськими вимірами, щоб забезпечити порівняння подібних.
Інвестори на ринки, що розвиваються в Росії, Африці чи Латинській Америці, часто отримують звіти з даними, представленими в метричній системі, яка є глобальною системою вимірювання. Аналітикам цих компаній потрібно буде використовувати таблиці перерахунків, щоб точно визначити кількісні показники та порівняти їх із більш досконалими міжнародними операторами.