Дрібний друк
Що таке дрібний друк?
“Дрібний шрифт” – це термін, що стосується умов контракту, розкриття інформації або іншої важливої інформації, яка не включена в основну частину документа, а розміщена у виносках або додатковому документі.
Читання та розуміння дрібного шрифту має важливе значення при укладанні угоди. Він часто містить інформацію, на яку емітент не хоче звертати увагу одержувача, але яка має важливе значення для одержувача.
Ключові винос
- “Дрібний шрифт” – це термін, що стосується умов договору або розкриття інформації, розміщених у виносках або в кінці рукопису, де читач легко його не помічає.
- Інформація, що міститься в дрібному шрифті, часто необхідна для одержувача, але на перший погляд “прихована”.
- Кредитні картки сумно відомі тим, що приховують комісію, процентні ставки та умови оплати у дрібному шрифті контрактів.
- Дрібний шрифт часто включається в контракт як правдоподібне відмову від заяв про шахрайство.
- Розуміння дрібного шрифту призводить до розуміння всієї угоди на відміну від прочитання лише того, що є в первинному тексті договору.
Розуміння дрібного шрифту
Дрібний шрифт надає додаткову та застосовну інформацію, яка важлива для розуміння всього договору або наданої інформації. Іноді дрібний шрифт не можна вважати привабливим, тому автори договору ховають його, на відміну від того, щоб розміщувати його спереду та в центрі, ускладнюючи та незрозумілий особі, щоб знати, на що він підписується.
Наприклад, фізична особа може зареєструватися в спортзалі, а через три місяці, коли не користується своїм членством, вона вирішує скасувати членство, щоб уникнути марної витрати грошей. Коли вони збираються скасувати його, їм повідомляють, що їх членство є контрактом на 12 місяців, це умова, яка була включена в дрібний шрифт, але не була чітко відома особі під час підписання контракту.
Угоди про кредитні картки славляться тим, що розміщують “дрібний” внесок, процентні ставки та умови оплати у дрібному шрифті контрактів. Інформація, написана дрібним шрифтом, може вимагатися законодавством або може бути рекомендована юридичним відділом компанії.
Наприклад, дрібний шрифт на контракті з кредитною карткою може містити важливу фінансову інформацію, таку як вступна річна процентна ставка (APR) картки, APR після закінчення вступного періоду, тривалість вступного періоду, APR для переказів залишку та готівки авансові платежі, річна плата за картку та комісія за прострочення платежів.
Ще одним прикладом є те, що якщо інвестор читає фінансовий звіт публічної компанії, інвестору, можливо, доведеться прочитати дрібний шрифт, щоб дізнатись про методи бухгалтерського обліку компанії, довгострокову заборгованість, володіння акціями працівників чи очікувані судові процеси, щоб отримати більш чітке уявлення про те, як цифри є похідними, і якщо вони насправді відповідають їхнім одноліткам.
Критика дрібного шрифту
Дрібний шрифт часто суперечливий через його оманливий характер. Мета дрібного шрифту – змусити читача повірити, що пропозиція краща, ніж може бути насправді. Хоча реальні умови пропозиції технічно доступні для читача дрібним шрифтом реклами – таким чином забезпечуючи правдоподібну відмову від заяв про шахрайство, – цей менший шрифт часто розроблений таким чином, щоб читач не помітив його.
Нічого не підозрюючий читач, відволікаючись на привабливі аспекти пропозиції, може не потрудитися прочитати дрібний шрифт через обмеження в часі та / або особисті потреби. Читач також може припустити, що менший друк менш важливий, ніж великий.
Короткий огляд
Багато пропозицій, що рекламуються великим шрифтом, застосовуються лише за умови дотримання певних умов; у багатьох випадках ці умови важко або майже неможливо виконати.
Багато високорегульованих секторів, таких як банківські та іпотеку, знає вагу дрібного шрифту, доданого до позикових документів.
Незважаючи на доброзичливість, безліч статей та застережень ускладнює прозорість та розуміння. Навіть якщо людина читає дрібний шрифт, формулювання може ускладнити його розуміння, можливо, навмисно. Саме з цієї причини люди завжди повинні складати список питань і задавати їх прямо перед підписом, щоб отримати чіткіше уявлення про те, на що вони підписуються.